Teilnehmerinformation:

Wir laden euch alle für ein gemütlichen Gemeinschaftsabend ein!

Für das Gemeinschaftsessen am Abend des 17.10.2026 ist eine Vorreservierung notwendig.

Das Gemeinschaftsessen ist offen.

Begleitung oder Gäste müssen ebenso separat angemeldet werden.

Ort: Gartenhaus Osmünde, Gewerbe- und Industriepark Gröbers, Am Flamarium 1, 06184 Kabelsketal-Osmünde

Zeit: 19 Uhr

Preis: 35 Euro

Menü: verschiedene Vorspeisen, Hauptspeisen: Fisch, Hähnchen, Schweineschnitzel mit Beilagen, verschiedene Dessertauswahl

Getränke exklusive

Bitte gebt am Schluss der Anmeldung an, ob ihr vegetarisch esst oder Unverträglichkeiten habt.

-----------------------

We invite you all to a relaxed social evening!

Advance reservation is required for the group dinner on the evening of October 17, 2026.

The dinner is open to all.

Accompanying persons or guests must also be registered separately.

Location: Gartenhaus Osmünde, Gewerbe- und Industriepark Gröbers, Am Flamarium 1, 06184 Kabelsketal-Osmünde

Time: 7:00 PM

Price: 35 euros

Menu: Assorted appetizers; main courses (fish, chicken, pork schnitzel with side dishes); selection of desserts

Drinks not included

Please indicate at the end of the registration process whether you are vegetarian or have any dietary intolerances.